Learn Uzbek — Lesson 43: May I play with you?

← Study Uzbek · Review Lesson 42

Sizlar bilan o'ynasam maylimi? · May I play with you?

How can you ask to join a game? Madina asks Ali and his friends if she may play with them. Ali welcomes her to the game.

Today’s goal: Ask to join a game, welcome a friend, and say thank you.

Read the conversation

Madina asks to join Ali and his friends in a ball game
Madina: Sizlar bilan o'ynasam maylimi?
May I play with you?
Ali: Albatta! Biz bilan o'yna.
Of course! Come and play with us.
Madina: Rahmat!
Thank you!
Ali: To'p o'ynaymiz!
Let's play ball!

Useful expressions

  1. sizlar bilan — with you (a group)
  2. o'ynasam maylimi? — may I play?
  3. Albatta! — Of course!
  4. biz bilan — with us
  5. o'yna — play (an invitation here)
  6. to'p — ball
  7. To'p o'ynaymiz! — Let's play ball!

A small language tip

Sizlar bilan o'ynasam maylimi?
Use this question when asking to join a group of friends. Sizlar refers to more than one person, and bilan means “with”.

Sen bilan o'ynasam maylimi?
When speaking informally to one friend, use sen instead of sizlar. Learn the question as a complete phrase.

Albatta! Biz bilan o'yna.
Welcome someone warmly: “Of course! Come and play with us.” Biz means “we”, and o'yna is an informal way to say “play”.

To'p o'ynaymiz!
Here it is a suggestion: “Let’s play ball!” In a different context, o'ynaymiz can also mean “we play”.

Try these expressions

Men ham o'ynasam maylimi?
May I play too?

Birga o'ynaymiz!
Let's play together!

Nima o'ynaymiz?
What shall we play?

Your turn!

  1. Imagine that a group of friends is playing.
  2. Ask Sizlar bilan o'ynasam maylimi?
  3. Welcome your friend with Albatta! Biz bilan o'yna.
  4. Say thank you, then swap roles and try again.

Quick quiz

  1. How do you ask a group if you may play with them?
  2. What does Albatta! mean?
  3. How do you say “Come and play with us”?
Check your answers
  1. Sizlar bilan o'ynasam maylimi?
  2. Of course!
  3. Biz bilan o'yna.

Family & Culture Note

Ask a family member about a game they enjoyed as a child and look for similarities with a game you know. Explain the rules in a comfortable language, then use an expression from this lesson to ask to join.

Use toys to act out a group game and welcome a new player. Practise sen bilan when addressing one friend and sizlar bilan when addressing a group. Explain the rules together so everyone can understand how to play.

IMID Notes — Connecting Korea and Uzbekistan through language, family, culture, and everyday life.

Popular posts from this blog

Seoraksan National Park in Autumn: Rain, Fall Colors and a Rainbow

Back to Jeju Island: Two Winter Work Trips, Two Different Experiences

Gyeongbokgung Palace in Seoul: What to See and What I Remember