Learn Uzbek — Lesson 25: Please say it again


← Study Uzbek
· Review Lesson 24

Yana bir marta ayt, iltimos · Please say it again

In Lesson 24, you said you did not understand. Now practise asking someone to repeat or speak more slowly, then saying you understand.

Today’s goal: Ask someone to repeat, offer to speak more slowly, and say that you understand.

Read the conversation

Madina and Ali ask for repetition and slower speech in Uzbek
Madina: Yana bir marta ayt, iltimos.
Please say it again.
Ali: Xo'p. Sekinroq aytaman.
Okay. I'll say it more slowly.
Madina: Endi tushundim. Rahmat!
Now I understand. Thank you!
Ali: Arzimaydi!
You're welcome!

Useful expressions

  1. yana — again
  2. bir marta — one time / once
  3. Yana bir marta ayt, iltimos. — Please say it again.
  4. sekinroq — more slowly
  5. aytaman — I’ll say / tell
  6. endi — now
  7. tushundim — I understood
  8. Arzimaydi! — You’re welcome!

A small language tip

Yana bir marta ayt, iltimos.
Use this request with a friend when you want to hear something again.

A respectful request: Yana bir marta ayting, iltimos.

Sekinroq ayt, iltimos.
Please say it more slowly.

A respectful request: Sekinroq ayting, iltimos.

Sekinroq aytaman.
This means “I’ll say it more slowly”. Use it to respond to the request.

Say whether you understood

Tushunmadim. — I didn’t understand.
Endi tushundim. — Now I understand.

Compare tushunmadim from Lesson 24 with tushundim in this lesson.

Rahmat! — Thank you!
Arzimaydi! — You’re welcome!

Your turn!

  1. Choose a short sentence from an earlier lesson and read it to a partner.
  2. Ask Yana bir marta ayt, iltimos.
  3. Reply Sekinroq aytaman. and repeat the sentence slowly.
  4. Finish with Endi tushundim. Rahmat! and Arzimaydi!, then swap roles.

Quick quiz

  1. What does yana bir marta mean?
  2. How do you say “more slowly”?
  3. How do you say “Now I understand”?
Check your answers
  1. One more time.
  2. sekinroq
  3. Endi tushundim.

Family & Culture Note

If a family conversation feels too fast, try asking for repetition or slower speech with the expressions from this lesson. When addressing an adult respectfully, choose the version with ayting.

The speaker can repeat the sentence in short parts, while the listener checks the meaning in their own words. Ask again if it is still unclear. Use Endi tushundim. when you really have understood.

IMID Notes — Connecting Korea and Uzbekistan through language, family, culture, and everyday life.

Popular posts from this blog

Seoraksan National Park in Autumn: Rain, Fall Colors and a Rainbow

Back to Jeju Island: Two Winter Work Trips, Two Different Experiences

Gyeongbokgung Palace in Seoul: What to See and What I Remember