Learn Uzbek — Lesson 24: I didn’t understand

← Study Uzbek · Review Lesson 23

Tushunmadim · I didn’t understand

It is okay to say when you did not understand. Join Madina and Ali to ask about an unfamiliar word and check its meaning.

Today’s goal: Say that you did not understand, identify the word, and ask what it means.

Read the conversation

Madina and Ali ask about the meaning of an unfamiliar Uzbek word
Madina: Kechirasan, tushunmadim.
Sorry, I didn't understand.
Ali: Qaysi so'zni tushunmading?
Which word didn't you understand?
Madina: “Albatta” degani nima?
What does “albatta” mean?
Ali: “Albatta” — “of course” degani.
“Albatta” means “of course”.

Useful expressions

  1. Kechirasan — sorry / excuse me (informal)
  2. tushunmadim — I didn’t understand
  3. qaysi — which
  4. so'z — word
  5. tushunmading — you didn’t understand (informal)
  6. … degani nima? — what does … mean?
  7. albatta — of course

A small language tip

Kechirasan, tushunmadim.
Use this with a friend when you did not understand what was said.

A respectful version: Kechirasiz, tushunmadim.

Qaysi so'zni tushunmading?
This asks which word was not understood. Qaysi means “which”.

“Albatta” degani nima?
Put degani nima? after a word to ask what it means.

For this bilingual practice, answer using the English meaning:
“Albatta” — “of course” degani.

Try another word

“Yordam” degani nima?
What does “yordam” mean?

“Yordam” — “help” degani.
“Yordam” means “help”.

Rahmat!
Thank you!

Your turn!

  1. Choose a word from Lesson 23.
  2. Say Kechirasan, tushunmadim.
  3. Ask “_____” degani nima? using your chosen word.
  4. Check its meaning together, say Rahmat!, and swap roles.

Quick quiz

  1. What does tushunmadim mean?
  2. What does qaysi mean?
  3. How do you ask what “albatta” means?
Check your answers
  1. I didn’t understand.
  2. Which.
  3. “Albatta” degani nima?

Family & Culture Note

You may understand some family conversation in Uzbek and still meet unfamiliar words. Use the expressions from this lesson to ask which word or meaning you missed. It is fine to use Korean or another shared language during the explanation.

Choose a word your family uses and ask what it means. Write the Uzbek word and your understanding of it in a small vocabulary notebook. Check the meaning together, then explain it in your own words.

IMID Notes — Connecting Korea and Uzbekistan through language, family, culture, and everyday life.

Popular posts from this blog

Seoraksan National Park in Autumn: Rain, Fall Colors and a Rainbow

Back to Jeju Island: Two Winter Work Trips, Two Different Experiences

Gyeongbokgung Palace in Seoul: What to See and What I Remember